Morte de mulher trans é investigada; ONG LGBTQIA+ afirma que vítima não teve o nome social respeitado