Motorcyclist passes away following crash with car in an Irish county