Mourinho in focus as English Premier League returns