Navio que tombou com 4 mil carros é atingido por furacão vindo do Caribe