New Keynote speakers and events added to Wales biggest tech festival