New clues shed light on ‘pivotal moment in the great Pacific migration