New evacuation order issued as flood-ravaged southern B.C. faces brunt of fresh storms