Një polic me pistoletë zyrtare ka qëlluar dy persona të mitur, Prokuroria kryen ekspertizë