North Korea missile launch forces island dwellers to shelter