On-premise chat for medics and patients