One killed as Yoruba Nation agitators, police clash in Lagos