PSV rescue Rangers draw as Obispo spares Benitez’s blushes in Champions League play-offs