Pat McAfee Show comes under fire for spoiling a first-round NFL Draft pick