Piantare alberi nel modo giusto, la scienza in soccorso del policy-making