Piste ciclabili, Salvini: «Milano stretta, le vite vanno al di là della politica»