Planning to study in the US? Here’s what you should know about the common application