Police: His estranged wife refused to take him back – so he stabbed her to death