Prince Harry and Duchess Meghan’s Pacific tour set to focus on youth leadership, the environment and the Invictus Games