Procès charbon fin : Les parties optent pour la voie transactionnelle, l’action publique est éteinte