Procès dit « Charbon fin » : Vers un règlement à l’amiable