Rachida Dati makes surprise return to French cabinet