Rallies from Manhattan to Melbourne call for action on global warming on eve of UN leaders’ summit