Recovery in shopper numbers slows as inflation bites