Regard sur la justice burkinabè : La plainte en justice