Residents demand transparency as BCC seeks to privatise water supply