Rfi investe sulla linea Palermo-Punta Raisi, gli interventi in programma