Riposte à la grippe aviaire : Un pétard mouillé ?