Royal Mail workers latest group to strike in the UK as ongoing talks break down without resolution