Samantha ‘Just Sam’ Diaz: ‘American Idol’ winner filmed singing for cash in NY subway [video]