Samiti në Tiranë, përplasje mes Kosovës dhe Serbisë