Say bars net lender, gains $11.7M arrangement over ‘rent-a-tribe’ lending products