Scientists develop biosensor for accurate detection of environmental pollutants