Scientists monitor ‘cosmic battle’ in Milky Way galaxy