Secure code sharing for developers