Shatta Wale says he sounded like Celine Dion on the song with Beyonce