Somali drama wins Pan-African film festival grand prize