Souness tells Man City star to 'have a close look at himself' as old habits die hard