South Africa’s Zulu gets new king amid family row