Squash set for showcase at Birmingham 2022 sports spectacular