Suspect in custody after truck crashes into Texas department of public safety office