Suspect in deadly Nashville Easter brunch shooting arrested in Kentucky