TV3 i el català, a examen: què n'opinen els experts en llengua?