Tacos ditched the naked chicken chalupa, so here’s how to make