Tammy Peterson speaks about her healing from cancer and journey to Catholicism