Tanger: descente policière à Casabarata, les détails