Taoiseach says reopening indoor hospitality to vaccinated people is about protecting people not discrimination