Taxe sur les billets d’avion : Au-delà des rivalités entre puissances occidentales