Terremoto de magnitude 5,3 atinge o Japão, diz imprensa estatal