The head of the Climate Change Advisory Council wants the Government to implement a levy on workers who get free parking in urban areas