Tormenta de nieve paraliza rutas y aeropuertos en noreste de EU y Canadá